驢馬(ロバ)にゆられて 〜Silkroad旅行記〜 #23
「ぽんこつオヤジのアウトドア三昧！」
◆ Silkroad旅行記 #23 〜インド コルカタ滞在編 〜
※タイトルの写真は「客待ちのRickshaw」
そのうち、背が低くヤギのような髭を生やしインドの白い服を着た、アジア人とおぼしき痩せた男がトボトボと近づいてきました。
＊ヘタクソな英語で・・
男 「兄さんたちインドに来たばかりかい？ 何か困ってるんだろ。
何でも言ってごらん。わかる事なら教えてあげるよ」
地獄で仏とはこの事だ、とばかり凸凹二人組はこの男に救いを求めたのでした。
＊ヘタクソな英語で・・
男 「兄さんたちどこから来たの？」
＊凸凹二人組もさらにヘタクソな英語で
凸凹「ワシら日本から来て、さっきカルカッタに到着したばかり
なんです。」
男 「ＯＨ！ニホンからか〜 ニホンジンか〜」
凸凹「そうです。ニホンジンです！」
男 「ワシもニホンジンじゃ〜、そりゃ良かった、よかった〜」
凸凹「ＯＨ！ニホンジン！ミーツー！」
と、ニホンジン同士なら日本語で話をすればいいのに、なぜかしばらく超ヘタクソな英語でお互いに話をしていました。
痩せた男の人は逆瀬川さんと言い、「インドに来てから約一ヶ月経って、ようやくインドの過ごし方がわかってきたよ」と話してくれ、新米世界旅行者である凸凹二人組の”インド暮らしコーチ”としては申し分のない人だったのです。
※次回の旅行記は少し脇道に外れて、”40年前の渡航費用はいくらだった？
どんな生活してたの？ … 等々についてお話してみたいと思います。
◎ハウラー橋のおみくじ屋
→「おみくじ」なのか「占い」なのか、小鳥を使って運勢？を
占ってくれるらしい…
… つづく
